季氏篇第十六 16.7孔子曰:“君子有三戒:少之時(shí),血?dú)馕炊?,戒之在色;及其壯也,血?dú)夥絼偅?/h2>
作者:附小辦公室發(fā)布時(shí)間:2016-05-27點(diǎn)擊數(shù):次
16.7孔子曰:“君子有三戒:少之時(shí),血?dú)馕炊ǎ渲谏?;及其壯也,血?dú)夥絼偅渲隰`;及其老也,血?dú)饧人?,戒之在得⑴?rdquo;
【譯文】孔子說:“君子有三件事情應(yīng)該警惕戒備:年輕的時(shí)候,血?dú)馕炊?,便要警戒,莫迷戀女色;等到壯大了,血?dú)庹?,便要警戒,莫好勝喜鬬;等到年老了,血?dú)庖呀?jīng)衰弱,便要警戒,莫貪求無厭。”
【注釋】⑴孔安國(guó)注云:“得,貪得。”所貪者可能包括名譽(yù)、地位、財(cái)貨在內(nèi)?!痘茨献?bull;詮言訓(xùn)》:“凡人之性,少則猖狂,壯則強(qiáng)暴,老則好利。”意本于此章,而以“好利”釋得,可能涵義太狹。