衛(wèi)靈公篇第十五 15.5子曰:“無為而治⑴者其舜也與?夫何為哉?恭己正南面而已矣?!?/h2>
作者:附小辦公室發(fā)布時間:2016-05-27點擊數(shù):次
15.5子曰:“無為而治⑴者其舜也與?夫何為哉?恭己正南面而已矣。”
【譯文】孔子說:“自己從容安靜而使天下太平的人大概只有舜罷?他干了什么呢?莊嚴端正地坐朝廷罷了。”
【注釋】⑴無為而治——舜何以能如此?一般儒者都以為他能“所任得其人,故優(yōu)游而自逸也。”(《三國志•吳志•樓玄傳》)如《大戴禮•主言篇》云:“昔者舜左禹而右皋陶,不下席而天下治。”《新序•雜事三》云:“故王者勞于求人,佚于得賢。舜舉眾賢在位,垂衣裳恭己無為而天下治。”趙岐《孟子注》也說:“言任官得其人,故無為而治”。