述而篇第七 7.18子所雅言⑴,《詩》、《書》、執(zhí)禮,皆雅言也。
作者:菁莪樂育發(fā)布時(shí)間:2016-06-01點(diǎn)擊數(shù):次
7.18子所雅言⑴,《詩》、《書》、執(zhí)禮,皆雅言也。
【譯文】孔子有用普通話的時(shí)候,讀《詩》,讀《書》,行禮,都用普通話。
【注釋】⑴雅言——當(dāng)時(shí)中國所通行的語言。春秋時(shí)代各國語言不能統(tǒng)一,不但可以想象得到,卽從古書中也可以找到證明。當(dāng)時(shí)較為通行的語言便是“雅言”。