里仁篇第四 4.22子曰:“古者言之不出,恥⑴躬之不逮⑵也?!?/h2>
作者:菁莪樂育發(fā)布時(shí)間:2016-06-06點(diǎn)擊數(shù):次
4.22子曰:“古者言之不出,恥⑴躬之不逮⑵也。”
【譯文】孔子說:“古時(shí)候言語(yǔ)不輕易出口,就是怕自己的行動(dòng)趕不上。”
【注釋】⑴恥——動(dòng)詞的意動(dòng)用法,以為可恥的意思。⑵逮——音代,dài,及,趕上。
4.22子曰:“古者言之不出,恥⑴躬之不逮⑵也。”
【譯文】孔子說:“古時(shí)候言語(yǔ)不輕易出口,就是怕自己的行動(dòng)趕不上。”
【注釋】⑴恥——動(dòng)詞的意動(dòng)用法,以為可恥的意思。⑵逮——音代,dài,及,趕上。