衛(wèi)靈公篇第十五 15.16子曰:“不曰‘如之何⑴,如之何’者,吾末如之何也已矣?!?/h2>
作者:附小辦公室發(fā)布時(shí)間:2016-05-27點(diǎn)擊數(shù):次
15.16子曰:“不曰‘如之何⑴,如之何’者,吾末如之何也已矣。”
【譯文】孔子說:“[一個(gè)人]不想想‘怎么辦,怎么辦’的,對這種人,我也不知道怎么辦了。”
【注釋】⑴如之何——“不曰如之何”意思就是不動腦筋?!盾髯?bull;大略篇》說:“天子卽位,上卿進(jìn)曰,如之何,憂之長也。”則說如之何的,便是深憂遠(yuǎn)慮的人。