衛(wèi)靈公篇第十五 15.1衛(wèi)靈公問陳⑴于孔子??鬃訉υ唬骸百薅耿浦?,則嘗聞之矣;軍旅之事,未之學(xué)也?!泵魅账煨小?/h2>
作者:附小辦公室發(fā)布時(shí)間:2016-05-27點(diǎn)擊數(shù):次
15.1衛(wèi)靈公問陳⑴于孔子。孔子對曰:“俎豆⑵之事,則嘗聞之矣;軍旅之事,未之學(xué)也。”明日遂行。
【譯文】衛(wèi)靈公向孔子問軍隊(duì)陳列之法。孔子答道:“禮儀的事情,我曾經(jīng)聽到過;軍隊(duì)的事情,從來沒學(xué)習(xí)過。”第二天便離開衛(wèi)國。
【注釋】⑴陳——就是今天的“陣”字。⑵俎豆之事——俎和豆都是古代盛肉食的器皿,行禮時(shí)用它,因之藉以表示禮儀之事。這種用法和泰伯篇第八的“籩豆之事”相同。