顏淵篇第十二 12.13子曰:“聽訟⑴,吾猶人也。必也使無訟乎!”
作者:附小辦公室發(fā)布時間:2016-05-30點擊數(shù):次
12.13子曰:“聽訟⑴,吾猶人也。必也使無訟乎!”
【譯文】孔子說:“審理訴訟,我同別人差不多。一定要使訴訟的事件完全消滅才好。”
【注釋】⑴聽訟——據(jù)《史記•孔子世家》,孔子在魯定公時,曾為大司寇,司寇為治理刑事的官,孔子這話或許是剛作司寇時所說。
12.13子曰:“聽訟⑴,吾猶人也。必也使無訟乎!”
【譯文】孔子說:“審理訴訟,我同別人差不多。一定要使訴訟的事件完全消滅才好。”
【注釋】⑴聽訟——據(jù)《史記•孔子世家》,孔子在魯定公時,曾為大司寇,司寇為治理刑事的官,孔子這話或許是剛作司寇時所說。