雍也篇第六 6.11子曰:“賢哉,回也!一簞⑴食,一瓢飲,在陋巷,人不堪其憂,回也不改其樂。賢哉,回也!”
作者:菁莪樂育發(fā)布時(shí)間:2016-06-06點(diǎn)擊數(shù):次
6.11子曰:“賢哉,回也!一簞⑴食,一瓢飲,在陋巷,人不堪其憂,回也不改其樂。賢哉,回也!”
【譯文】孔子說:“顏回多么有修養(yǎng)呀,一竹筐飯,一瓜瓢水,住在小巷子里,別人都受不了那窮苦的憂愁,顏回卻不改變他自有的快樂。顏回多么有修養(yǎng)呀!”
【注釋】⑴簞——音單,dān,古代盛飯的竹器,圓形。