雍也篇第六 6.1子曰:“雍也可使南面⑴?!?/h2>
作者:菁莪樂(lè)育發(fā)布時(shí)間:2016-06-06點(diǎn)擊數(shù):次
6.1子曰:“雍也可使南面⑴。”
【譯文】孔子說(shuō):“冉雍這個(gè)人,可以讓他做一部門(mén)或一地方的長(zhǎng)官。”
【注釋】⑴南面——古代早就知道坐北朝南的方向是最好的,因此也以這個(gè)方向的位置最為尊貴,無(wú)論天子、諸侯、卿大夫,當(dāng)他作為長(zhǎng)官出現(xiàn)的時(shí)候,總是南面而坐的。說(shuō)見(jiàn)王引之《經(jīng)義述聞》和凌廷堪《禮經(jīng)釋義》。