里仁篇第四 4.7子曰:“人之過也,各于其黨。觀過,斯知仁⑴矣。”
作者:菁莪樂育發(fā)布時間:2016-06-06點擊數(shù):次
4.7子曰:“人之過也,各于其黨。觀過,斯知仁⑴矣。”
【譯文】孔子說:“[人是各種各樣的,人的錯誤也是各種各樣的。]什么樣的錯誤就是由什么樣的人犯的。仔細(xì)考察某人所犯的錯誤,就可以知道他是什么樣式的人了。”
【注釋】⑴仁——同“人”?!逗鬂h書•吳佑傳》引此文正作“人”(武英殿本卻又改作“仁”,不可為據(jù))。