亚洲清纯无码一级_国产高清自产拍av在线_亚洲中文字幕三区二区_午夜福利无码视频在线播放

4.1子曰：“里⑴仁為美。擇不處⑵仁，焉得知⑶？”

【譯文】孔子說：“住的地方，要有仁德這才好。選擇住處，沒有仁德，怎么能是聰明呢？”

【注釋】⑴里——這里可以看為動(dòng)詞。居住也。⑵處——上聲，音杵，chǔ，居住也。⑶知——《論語》的“智”字都如此寫。這一段話，究竟孔子是單純地指“擇居”而言呢，還是泛指，“擇鄰”、“擇業(yè)”、“擇友”等等都包括在內(nèi)呢？我們已經(jīng)不敢肯定?！睹献?bull;公孫丑上》云：“孟子曰：‘矢人豈不仁于函人哉？矢人惟恐不傷人，函人惟恐傷人。巫、匠亦然。故術(shù)不可不慎也。孔子曰，里仁為美。擇不處仁，焉得智？’”便是指擇業(yè)。因此譯文于“仁”字僅照字面翻譯，不實(shí)指為仁人。