憲問篇第十四 14.15子曰:“晉文公⑴譎⑵而不正,齊桓公⑴正而不譎?!?/h2>
作者:附小辦公室發(fā)布時間:2016-05-28點擊數(shù):次
14.15子曰:“晉文公⑴譎⑵而不正,齊桓公⑴正而不譎。”
【譯文】孔子說:“晉文公詭詐好耍手段,作風不正派;齊桓公作風正派,不用詭詐,不耍手段。”
【注釋】⑴晉文公、齊桓公——晉文公名重耳,齊桓公名小白。齊桓、晉文是春秋時五霸中最有名聲的兩個霸主。⑵譎——音決,jué,欺詐,玩弄權術陰謀。