子路篇第十三 13.25子曰：“君子易事⑴而難說也。說之不以道，不說也；及其使人也，器之。小人難事而易說也。
作者：附小辦公室發(fā)布時間：2016-05-29點擊數(shù)：次
13.25子曰：“君子易事⑴而難說也。說之不以道，不說也；及其使人也，器之。小人難事而易說也。說之雖不以道，說也；及其使人也，求備焉。”
【譯文】孔子說：“在君子底下工作很容易，討他的歡喜卻難。不用正當(dāng)?shù)姆绞饺ビ懰臍g喜，他不會歡喜的；等到他使用人的時候，卻衡量各人的才德去分配任務(wù)。在小人底下工作很難，討他的歡喜卻容易。用不正當(dāng)?shù)姆绞饺ビ懰臍g喜，他會歡喜的；等到他使用人的時候，便會百般挑剔，求全責(zé)備。”
【注釋】⑴易事——《說苑•雅言篇》說：“曾子曰，‘夫子見人之一善而忘其百非，是夫子之易事也’。”這話可以作“君子易事”的一個說明。
