子路篇第十三 13.24子貢問曰：“鄉(xiāng)人皆好之，何如？”子曰：“未可也⑴?！?/h2>
作者：附小辦公室發(fā)布時(shí)間：2016-05-29點(diǎn)擊數(shù)：次
13.24子貢問曰：“鄉(xiāng)人皆好之，何如？”子曰：“未可也⑴。”
“鄉(xiāng)人皆惡之，何如？”子曰：“未可也；不如鄉(xiāng)人之善者好之，其不善者惡之。”
【譯文】子貢問道：“滿鄉(xiāng)村的人都喜歡他，這個(gè)人怎么樣？”孔子道：“還不行。”
子貢便又道：“滿鄉(xiāng)村的人都厭惡他，這個(gè)人怎么樣？”孔子道：“還不行。最好是滿鄉(xiāng)村的好人都喜歡他，滿鄉(xiāng)村的壞人都厭惡他。”
【注釋】⑴未可也——如果一鄉(xiāng)之人皆好之，便近乎所謂好好先生，孔、孟叫他為“鄉(xiāng)愿。”因之孔子便說：“眾好之，必察焉；眾惡之，必察焉。”（15.28）又說，“唯仁者能好人，能惡人。”（4.3）這可以為“善者好之，不善者惡之”的解釋。
