先進(jìn)篇第十一 11.18柴⑴也愚,參也魯,師也辟⑵,由也喭。
作者:附小辦公室發(fā)布時(shí)間:2016-05-30點(diǎn)擊數(shù):次
11.18柴⑴也愚,參也魯,師也辟⑵,由也喭。
【譯文】高柴愚笨,曾參遲鈍,顓孫師偏激,仲由鹵莽。
【注釋】⑴柴——高柴,字子羔,孔子學(xué)生,比孔子小三十歲(公元前521—?)。⑵辟——音辟,pì。黃式三《論語(yǔ)后案》云:“辟讀若《左傳》‘闕西辟’之辟,偏也。以其志過(guò)高而流于一偏也”。