先進篇第十一 11.14魯人⑴為長府。閔子騫曰：“仍舊貫，如之何？何必改作？”子曰：“夫人不言，言必有中?！?/h2>
作者：附小辦公室發(fā)布時間：2016-05-30點擊數(shù)：次
11.14魯人⑴為長府。閔子騫曰：“仍舊貫，如之何？何必改作？”子曰：“夫人不言，言必有中。”
【譯文】魯國翻修叫長府的金庫。閔子騫道：“照著老樣子下去怎么樣？為什么一定要翻造呢？”孔子道：“這個人平日不大開口，一開口一定中肯。”
【注釋】⑴魯人——“魯人”的“人”指其國的執(zhí)政大臣而言。此“人”和“民”的區(qū)別。
