鄉(xiāng)黨篇第十 10.3君召使擯，色勃如也，足躩⑴如也。揖所與立，左右手，衣前后⑵，襜⑶如也。趨進(jìn)⑷，翼如也。賓退，必復(fù)命曰
作者：附小辦公室發(fā)布時間：2016-05-30點(diǎn)擊數(shù)：次
10.3君召使擯，色勃如也，足躩⑴如也。揖所與立，左右手，衣前后⑵，襜⑶如也。趨進(jìn)⑷，翼如也。賓退，必復(fù)命曰：“賓不顧矣。”
【譯文】魯君召他去接待外國的貴賓，面色矜持莊重，腳步也快起來。向兩旁的人作揖，或者向左拱手，或者向右拱手，衣裳一俯一仰，卻很整齊?？觳较蚯?，好像鳥兒舒展了翅膀。貴賓辭別后一定向君主回報說：“客人已經(jīng)不回頭了。”
【注釋】⑴躩——音矍，jué，皇侃《義疏》引江熙云：“不暇閑步，躩，速貌也。”⑵前后——俯仰的意思。⑵襜——音幨，chān，整齊之貌。⑷趨進(jìn)——在行步時一種表示敬意的行動。
