鄉(xiāng)黨篇第十 10.2朝,與下大夫言,侃侃如也;與上大夫言,誾誾⑴如也。君在,踧踖如也,與與如也。
作者:附小辦公室發(fā)布時(shí)間:2016-05-30點(diǎn)擊數(shù):次
10.2朝,與下大夫言,侃侃如也;與上大夫言,誾誾⑴如也。君在,踧踖如也,與與如也。
【譯文】上朝的時(shí)候,[君主還沒(méi)有到來(lái),]同下大夫說(shuō)話,溫和而快樂(lè)的樣子;同上大夫說(shuō)話,正直而恭敬的樣子。君主已經(jīng)來(lái)了,恭敬而心中不安的樣子,行步安祥的樣子。
【注釋】⑴誾——音銀,yín。